I'll discuss this matter with you behind closed doors.
我要跟你私下谈这个事。
Better lose a jest than a friend.
宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well.